TREINOS CANCELADOS / CANCELED TRAINING

No seguimento da decisão governamental de encerrar as escolas a partir de 2ª feira próxima e até final do mês, decidiram as direcções do Clube Desportivo AlgarveGYM, em Loulé, e do Clube Desportivo AlgarveGYM Oeiras que todos os treinos estão cancelados entre 16 e 31 de Março de 2020.
Este prazo poderá ser prolongado, dependendo das circunstâncias e das recomendações das autoridades sanitárias.

Following the government's decision to close the schools from next Monday until the end of the month, the boards of directors of the Clube Desportivo AlgarveGYM (in Loulé) and the Clube Desportivo AlgarveGYM Oeiras decided that all training sessions are cancelled bettween the 16th and the 31st of March, 2020.
This period may be extended, depending on the circumstances and recommendations of the health authorities.
​